"Dance X Men" Photo Exhibition

The Emerging Choreographer 2009 "Dance X Men" Photo Exhibition will be held at Linkbridge, Lincoln House, TaiKoo Place, Island East from 10th to 17th September 2009.


Please note that the second Photo Exhibition originally planned to be held at Citygate Outlet, from18th to 27th September 2009 will be cancelled because of technical problem. We are sorry for any inconvenience caused.

《暗湧》Concealed Darkness

黃碧琪 X 黃宇恆 （舞台視覺設計）

Rebecca Wong X Albert Wong Yue-hang (Scenography)

善於隱藏的孤寂感，為自己披上假歡樂的大衣，造就滿台的偽色彩。卻令她身、心的暗淡枯乾，如暗湧般日漸浮於表面...... 編舞以女性獨特的焦慮、冷感甚至瘋狂感官世界，與燈光裝置設計一起舞弄軀體的光、影、色、相

Good at concealing, loneliness covers itself with a coat of fake happiness and counterfeits a colorful life. But it also makes her faded and shriveled, physically and spiritually. Like an undercurrent, it is gradually reaching the surface… Together with lighting installation, the choreographer creates a dance of light, shadow, colors, and forms, with female sensitivity.

黃碧琪 Rebecca Wong

現就讀香港演藝學院學士課程，主修現代舞及編舞。熱愛舞蹈創作，在校期間曾多次發表其個人作品，並樂於與不同的媒體共同創作，其作品包括《華麗邂逅》環境演出，以及《白千層》及《圓》等多媒體創作。最近的作品有演藝學院的編舞工作坊一的《旅程》及環境舞蹈創作《暗湧》。過往亦曾與不同的藝術家合作包括︰梅卓燕(香港)、姚惠芸(紐西蘭)及尹德勳(澳洲)。於2007年及2008年前往馬來西亞及台灣，與當地舞者作舞蹈交流，擴闊其個人視野。現正尋找不同的機會，作舞蹈創作上的嘗試，希望能尋找一個屬於自己的舞蹈語言。

Rebecca Wong is currently studying at the Hong Kong Academy for Performing Arts majoring in Contemporary Dance and Choreography. She is enthusiastic about choreography and has created numerous works during her time at the Academy. She is keen on working with different media as demonstrated in Site Specific Gorgeously Unexpected and the Multimedia Production Melaleuca Leucaendra & Cycle. Her recent works include the Academy’s Choreographic Workshop I production of Journey and Site Specific production of Invisible Waves.

She has also worked with different artists, Mui Cheuk-yin (Hong Kong), Raewyn Hill (New Zealand), and Jaime Redfern (Australia). In 2007 and 2008, she successively visited Malaysia and Taipei to participate in exchanges with local dancers and to widen her horizons in arts. She is currently looking for opportunities to explore different aspects in choreography, and find her own dance language in the process.